一開始看到這綠色小蟲子, 以為是螳螂或蝗蟲 ( 請原諒城市長大的無知莎拉 ). 只見費南度說著 chicharra , 他不知道英文怎麼拼 (莎拉的昆蟲英文單字 應該只有 insect 與 bug 兩個字吧? 
)
chicharra 不知道是被阿公抓到, 還是被費南度的兒子們抓到的, 在玻璃缸內一直奮力往上爬, 想要逃離. 莎拉隔著玻璃看著 chicharra 按著翻譯機, 轉了幾次翻譯 (是的! 夏普 sharp 翻譯機, 從西班牙文轉到日文, 再看日文漢字 @_@) 終於知道答案 < 蟬>
聽兩個小孩一直說 chicharra 學到了一個西班牙文單字 
( 當然打舌音 rr 是直接放棄 太難了 
)
想想這小小 chicharra 命運未卜啊~
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日本 (0)
